English version below · Versión en español abajo
L'application RadioVX, éditée par Mescalina, permet d'écouter en direct la web radio Vox Connection (radio2.vox-connection.com).
Données collectées. L'application ne demande ni compte ni identifiant et ne contient aucune publicité ni outil de mesure d'audience. L'éditeur ne collecte aucune donnée personnelle. Les préférences (minuteur, textes saisis) et les titres aimés sont enregistrés uniquement sur votre appareil.
« J'aime » un titre. Quand vous aimez un morceau, l'application envoie au serveur de la radio un identifiant anonyme généré aléatoirement sur l'appareil, afin d'éviter les doublons. Cet identifiant ne permet pas de vous identifier.
Proposer un morceau. Si vous utilisez le formulaire « Proposer un morceau », les fichiers et les informations que vous saisissez (dont votre adresse e-mail) sont transmis au serveur de la radio, à l'équipe de programmation de Vox Connection, uniquement pour étudier votre proposition et vous répondre. Rien n'est transmis à l'éditeur de l'application.
Réseau. L'application lit le flux audio et télécharge les informations sur les titres (artiste, pochette, historique) depuis les serveurs de la radio. Les journaux techniques du serveur (adresse IP, horodatage) sont conservés le temps nécessaire à la sécurité et au bon fonctionnement du service.
Contact. contact@mescalina.fr
The RadioVX app, published by Mescalina, streams the Vox Connection web radio (radio2.vox-connection.com) live.
Data collected. The app requires no account or sign-in and contains no ads or analytics. The publisher collects no personal data. Preferences (sleep timer, entered text) and liked tracks are stored on your device only.
Liking a track. When you like a track, the app sends the radio server an anonymous identifier generated randomly on the device, to avoid duplicate likes. It cannot be used to identify you.
Submitting a track. If you use the “Submit a track” form, the files and details you enter (including your e-mail address) are sent to the radio server, to the Vox Connection programming team, solely to review your submission and reply to you. Nothing is sent to the app publisher.
Network. The app plays the audio stream and fetches track information (artist, cover art, history) from the radio servers. Technical server logs (IP address, timestamp) are kept as long as needed for security and service operation.
Contact. contact@mescalina.fr
La aplicación RadioVX, editada por Mescalina, permite escuchar en directo la web radio Vox Connection (radio2.vox-connection.com).
Datos recopilados. La aplicación no pide ni cuenta ni identificador y no contiene publicidad ni herramientas de medición de audiencia. El editor no recopila ningún dato personal. Las preferencias (temporizador, textos introducidos) y los temas marcados con me gusta se guardan únicamente en tu dispositivo.
«Me gusta» a un tema. Cuando das me gusta a un tema, la aplicación envía al servidor de la radio un identificador anónimo generado aleatoriamente en el dispositivo, para evitar duplicados. Ese identificador no permite identificarte.
Proponer un tema. Si usas el formulario «Proponer un tema», los archivos y la información que introduces (incluida tu dirección de correo) se transmiten al servidor de la radio, al equipo de programación de Vox Connection, únicamente para estudiar tu propuesta y responderte. Nada se transmite al editor de la aplicación.
Red. La aplicación reproduce el flujo de audio y descarga la información de los temas (artista, carátula, historial) desde los servidores de la radio. Los registros técnicos del servidor (dirección IP, marca de tiempo) se conservan el tiempo necesario para la seguridad y el buen funcionamiento del servicio.
Contacto. contact@mescalina.fr
Dernière mise à jour / last updated / última actualización: 13 octobre 2026